Ο Τζοέλ Εμπίντ διανύει μία ακόμη post season γεμάτη προβλήματα. Αυτή τη φορά δεν σκοπεύει να τους επιτρέψει να τον σταματήσουν, ακόμη και αν πρόκειται για την παράλυση του Bell!