Χάρη σε μια νέα μηχανή αναζήτησης, που δημιούργησε η εφημερίδα ZEIT, οι Γερμανοί μπορούν να διερευνήσουν στα αρχεία του Εθνικοσοσιαλιστικού Κόμματος τα ίχνη των προγόνων τους. Διαιώνιση της ενοχής; Ή καλλιέργεια της μνήμης;