Εντονες κριτικές έχουν προκαλέσει οι διάλογοι των ηρώων στο τρέιλερ, καθώς πολλοί θεωρούν ότι το ύφος τους δεν συνάδει με το ομηρικό έπος.