Επρόκειτο για το πιο επικριτικό μήνυμα των Βρυξελλών προς την Αγκυρα τα τελευταία χρόνια...