Η ιδιότητα της εποπτικής αρχής δεν αποκλείει εκείνη του υπευθύνου επεξεργασίας, έκρινε το Δικαστήριο, αποδοκιμάζοντας τη γερμανική νομοθεσία που απαγόρευε κάθε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα των καταγγελλόντων που τηρούνται στους φακέλους των αρχών