Το Δικαστήριο τόνισε τη σημασία του σεβασμού της οικογενειακής ζωής την οποία διάγει επί του παρόντος το ανήλικο τέκνο στο εν λόγω κράτος - μέλος με τους δύο γονείς του, από τους οποίους εξαρτάται