Το ΔΕΕ αποσαφηνίζει το περιεχόμενο της εξαίρεσης, τονίζοντας ότι σκοπός είναι να διασφαλιστεί μια δίκαιη ισορροπία ανάμεσα στην προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και στην προστασία της καλλιτεχνικής ελευθερίας