Η ουσία του προβλήματος βρίσκεται στη διαχρονική πολιτική υποστελέχωσης των δικαστικών υπηρεσιών, υποχρηματοδότησης και ελλείψεων σε μέσα και υποδομές