Σε διαμέρισμα του τρίτου ορόφου επικεντρώνεται το ενδιαφέρον των Αρχών μετά την έκρηξη παγιδευμένης ζυγαριάς που τραυμάτισε τέσσερα άτομα στον Κολωνό. Τα δύο σενάρια που εξετάζουν οι αστυνομικοί.