A chaotic secret hides within this seemingly serene image of spiral galaxy NGC 4698 taken by NASA's Hubble Space Telescope and released on Sept. 18, 2026. As