Looking somewhat like a swarm of bees returning to their hive, this NASA Hubble Space Telescope image released on June 12, 2026, features the galaxy