Η φιλοδοξία της Ευρωπαϊκής Ένωσης προσκρούει στις σκληρές πραγματικότητες της ενεργειακής επάρκειας και των έντονων κοινωνικών αντιδράσεων.