Η συμμετοχή του πολωνικού Εθνικού Δικαστικού Συμβουλίου στη διαδικασία διορισμού ενός δικαστή και το γεγονός ότι οι απορριφθέντες υποψήφιοι δεν είχαν στη διάθεσή τους αποτελεσματική δικαστική προσφυγή κρίθηκε ότι δεν αρκούν για να εξαιρεθεί ο εν λόγω δικαστής