U.S. single-family homebuilding fell to an eight-month low in May, pressured by higher mortgage rates and building material prices, suggesting the housing market ​could remain a drag on economic growth in the second quarter.