Investors are questioning the rich valuations on Australia's biggest banks as a ​downturn in lucrative mortgage lending threatens to stifle growth and intensify competition for borrowers.