State Rep. Angie Nixon’s win in the Florida Senate primary on Tuesday was the latest in a growing list of victories by democratic socialists who are a prominent part of the Democratic Party’s left-wing insurgency.