The charges at a month-long criminal trial in Washington’s federal court last month were fairly straightforward: That one man had allegedly held up seven 7-Elevens and a few other gas stations in spring 2023, and stolen cars on two of the days.