Longstanding abortion restrictions like waiting periods and provider regulations are now under legal attack in states where Roe v. Wade’s reversal prompted voters to amend their state constitutions to protect abortion rights.