Ford Motor and other automakers are scrambling to obtain U.S. government authorization to continue ​selling models that have been in U.S. showrooms for years, but have recently come under fire as part of a ban on Chinese ‌software in connected vehicles