SpaceX publicly set a $135 price for shares in its initial public offering on Wednesday, upending ​the longstanding Wall Street price-discovery apparatus and underscoring Elon Musk’s determination to raise record sums his way.