Meta accused ​Australia of violating a free trade agreement with the U.S. by proposing a new tax ‌on certain tech giants which do not strike licensing deals with local media, escalating a dispute which has simmered for half a decade.