The charge higher in U.S. technology stocks has made broader indexes as reliant as ever on the group -- and more vulnerable should those market leaders trip up.