U.S. homebuilder sentiment fell in June, weighed down by higher mortgage rates and costs for construction materials, a survey showed on Monday.