Activist hedge fund Toms Capital Investment Management on Monday urged Voya Financial to ​explore strategic options, including a potential sale, arguing ‌the insurance and investment management company continues to trade at a discount to peers.