U.S. apparel brand Everlane said on Friday it had reached an agreement to be acquired by online retailer ​Shein, giving the fast-fashion company ownership of a brand ‌known for sustainability and supply-chain transparency.