Former President Donald Trump is an unindicted co-conspirator in the Michigan attorney general’s probe into the attempts to overturn the 2020 election in that state, an investigator testified Wednesday.