Places that are not usual sites for the league’s marquee game are jumping at the chance to be the host of its three-day draft.