Haley Stevens’ decision Sunday to drop her post-primary endorsement of Democrat Abdul El-Sayed and endorse Republican nominee Mike Rogers uncorked simmering Democratic anger at her fiancé, Jason Turkish, who told reporters he was voting for Rogers days before Stevens did so.