James Talarico’s bid to become the first Democrat in a generation to win statewide in Texas after three decades of disappointments is in its final stretch.