The Republican Party’s midterm campaign has turned into a triage operation just three weeks out from November, as officials race to avert losses in a string of once-safe seats that they increasingly fear could cost them total control of Congress.