Whistleblowers are alleging that Kennedy Center officials halted plans earlier this year to repair leaks in the building, which the Trump administration has highlighted as its reason to close the storied arts institution.