Republican Sen. Dan Sullivan criticized his Democratic opponent Mary Peltola, a former congresswoman, over allegations of abusive behavior toward members of her staff, which he described as “very disturbing.”