The Trump administration is leaning into national security arguments to remake parts of Washington in line with the president’s fancy and creating a buffer around him.