As the Smithsonian Institution prepares to launch a nationwide search for a new leader, an unexpected question mark hangs over the position that’s long been considered a plum one in the worlds of art, science and history.