A federal judge said in a filing Friday that a Trump administration order for the Federal Emergency Management Agency to cut its staffing nearly in half was illegal.