Sen. John Fetterman is lashing out at former aides who accused him of showing indifference toward his work and of routinely skipping constituent meetings, dismissing them as “disgruntled staffers” pushing “smears” to tarnish his reputation.