An FBI agent stole more than $900,000 in cryptocurrency from accounts the agency was monitoring after he said he became frustrated by what he saw as government inaction over the misuse of crypto accounts, according to court records made public on Monday.