Sen. Bernie Moreno on Sunday said his former son-in-law, Republican Rep. Max Miller, “should not serve” in Congress because of abuse allegations levied by Moreno’s daughter against Miller.