A former staffer who had an affair with Gavin Newsom over 20 years ago offered extensive details in an essay published Tuesday by Vanity Fair, taking issue with how the California governor has more recently characterized what happened.