A longtime aide to Bill Clinton walked back a prior claim that the former president visited Jeffrey Epstein’s island, according to two sources familiar with closed-door testimony on Capitol Hill.