Toward the end of the Obama administration’s negotiations over its Iran nuclear deal in 2015, then-presidential candidate Donald Trump chimed in with some advice from his book, “The Art of the Deal.”