The Supreme Court on Thursday blocked Alabama from executing a man using nitrogen hypoxia, a relatively new method of carrying out the death penalty that experts say causes “air hunger” and that a federal court ruled violates the Eighth Amendment’s ban on cruel and unusual punishment.