Lawyers say the convicted killer was surprised to have survived and remained "shackled" to her hospital bed.