World Rugby would help any nation which wants to switch a Six Nations match to the United States as it continues its drive to spread the game stateside.