Amy Hunt's strong late-season form showed no signs of letting up as she clocked a season's best to finish third in the 200m at the Diamond League final in Brussels.