Chad le Clos reveals his apartment in South Africa was destroyed by a fatal fire in a "heartbreaking tragedy" - the night after he became the most decorated athlete in Commonwealth Games history.