Ben Stokes marks his return to competitive cricket for the first time since retiring from Test matches with a stunning century to help Durham beat Derbyshire in the One-Day Cup.