The bones of John Gillies, who died in 2019, were discovered near Sweetwater Gap in Wyoming last September.