City officials want to build flats on the city centre site but others say it should be preserved as part of Germany's history.