The app's new usernames feature will be rolled out globally over the next few months.